Posts List

Tuesday, December 24, 2013

Reading numbers in English vs Korean

I. 영어로 숫자 읽기

예컨대 123,456,789,123

콤마를 읽는다.

첫번째 콤마는 thousand
두번째 콤마는 million
세번째 콤마는 billion

따라서 간단하게
123 billion, 456 million, 789 thousand, 123.

※ [참고] thousand, million, billion, trillion 순으로 나아간다.

※ [참고] 한국의 인구는 대략 50,000,000 (50 million), 그 중에 서울의 인구는 10,000,000 (10 million)이다.



II. 한글로 숫자 읽기

영어는 3자리씩 끊어서 콤마를 찍지만,
우리나라는 4자리씩 끊어서 콤마를 찍는다.

위에서 예를 든 123,456,789,123
1234,5678,9123 같은 숫자라도 이렇게 다르게 찍는다.

첫번째 콤마는 만
두번째 콤마는 억
세번째 콤마는 조

따라서 1234억 5678만 9123 이다.

No comments:

Post a Comment